The objective of the 2501 Program is to ensure that underserved and veteran farmers, ranchers, and foresters can equitably participate in USDA programs and access resources.

El proyecto de ley agrícola de 1990 creó el Programa 2501 para ayudar a losagricultores, ganaderos y forestales que han experimentado históricamente un acceso limitado a los programas y servicios de la USDA. La Ley Farm de 2014 amplió el Programa 2501 para incluir a los veteranos.

El objetivo del Programa 2501 es asegurar que los agricultores, ganaderos y forestales que no reciben servicios y veteranos puedan participar equitativamente en los programas de USDA y acceder a los recursos.

These programs have been planned and conducted in conjunction with other institutions such as Glynwood, GrowNYC, Chester Agricultural Center, Cornell Small Farms, NYS IPM Program, Farm Service Agency (FSA), Natural Resources Conservation Service (NRCS), Farm Net, Northeast Farmers of Color Land Trust, and American Farmland Trust.

Looking ahead to 2024, we will continue pursuing our primary goals of this collaboration; facilitating connections between farmers and federal and local government agencies that offer financial resources and enhance farmers´ productivity and/or knowledge to guarantee sustainable farming production.

To achieve the program´s objectives, CCE Orange County actively participated in the 6th Annual 2501 Partnership Symposium hosted by The Office of Partnerships and Public Engagement in Austin, Texas, in September 2023. The symposium provided a platform to explore crucial topics including advancing racial equity in agriculture, enhancing access to USDA resources for underserved farmers, sustainable farming practices and resilient agriculture, supporting veteran farmers, and strengthening community partnerships for agriculture development.

CCEOC trabaja con un fuerte enfoque en el apoyo a los agricultores de habla hispana, los agricultores de color y los veteranos en la agricultura. Durante el año pasado, hemos ejecutado varios programas dedicados a conectarse con diferentes comunidades en la agricultura en toda la región del Valle Hudson.

Estos programas se han planificado y llevado a cabo conjuntamente con otras instituciones como Glynwood, GrowNYC, Chester Agricultural Center, Cornell Small Farms, NYS IPM Program, Farm Service Agency (FSA), Natural Resources Conservation Service (NRCS), Farm Net, Northest Farmers of Color Land Trust, y American Farmland Trust.

Con vistas al 2024, seguiremos persiguiendo nuestros objetivos primarios de esta colaboración, facilitando las conexiones entre agricultores y organismos federales y locales que ofrecen recursos financieros y mejoran la productividad y/o el conocimiento de los agricultores para garantizar una producción agrícola sostenible.

Para lograr los objetivos del programa, CCE Orange County participó activamente en el sexto Simposio Anual 2501 de Asociación organizado por la Oficina de Asociaciones y Empleo Público en Austin, Texas, en septiembre de 2023. El simposio brindó una plataforma para explorar temas cruciales, como promover la equidad racial en la agricultura, mejorar el acceso a los recursos de USDA para los agricultores menos atendidos, prácticas agrícolas sostenibles y agricultura resistente, apoyar a los agricultores veteranos y fortalecer las asociaciones comunitarias para el desarrollo agrícola.

Because we are based within the community we serve, the staff at CCEOC working with the 2501 Program facilitates connections with underserved farmers to increase equitable participation in resources offered by federal and local government agencies.

Because of differences in demographics, culture, economics, language, and other factors, there is no single approach to identifying solutions that can benefit underserved and veteran farmers, ranchers, and foresters. That is where CCEOC comes in, to identify systemic barriers that need to be removed to improve accessibility for underserved farmers and ranchers in our community.

Debido a que estamos basados dentro de la comunidad a la que servimos, el personal de la CCEOC que trabaja con el Programa 2501 facilita las conexiones con los agricultores que no están atendidos para aumentar la participación equitativa en los recursos ofrecidos por organismos federales y locales.

Debido a las diferencias en la demografía, la cultura, la economía, el idioma y otros factores, no existe un enfoque único para identificar soluciones que puedan beneficiar a agricultores, ganaderos y forestales que no se benefician. Ahí es donde entra el CCEOC, para identificar las barreras sistémicas que deben eliminarse para mejorar la accesibilidad de los agricultores y ganaderos que no reciben servicios en nuestra comunidad.